Hippoのバーベキュウ2004.05．04

Soy TOKIO
フェリシモ、りくちゃん始めビシュナーの皆さんに
チョンマルチョンマル、カムサハムニダ、Danke、Grazie，
Gracois.
英語、韓国語、中国語、広東語、スペイン語が飛びかってまし
た。
バ−ベキュウ、チョンマルチョンマルマシッソよ！！
雨にならなかって嬉しかったねHAPPY！！　ケ、ボニータのCARMEN
さんはアメリカ人だけどの名前はスペイン系の名前だから、聞
いたらお母さんがフィリピン人だって。フィリッピンは400
年に渡るスペイン文化の伝統がありますからね。カルメンさん
とウンポコ、スペイン語で話したよ。
　それにしても内気なお父さん方々、ひっぽのムーチョムーチ
ョ、ケボニータの美人軍団に包囲されて恥ずかしそうだったね
。一生懸命内助の功を発揮しておられました。お父さんにもカ
ムサエヨ！！ときおは4人の孫娘がいる、立派な？？　ハラボ
ジ、グランパ、イエイエ、だよ。
余談　天守閣の天守はスペイン語のDiosの発音を漢字にあては
めたものらしいね。どこの国の言葉でもDとTはすぐ変換するか
らね。例　DaughterとTochter。神父の意味で伴天連（バテレ
ン）はスペイン語のPadre。
　織田信長の頃、滋賀県の安土ではデウス、セミナリオ、イグ
レシア、パードレが日用語でした。